https://secure.francisboutle.co.uk/     Call Us:  +44 7772 312 665    Email Us:  info@francisboutle.co.uk

Quick Find:    
Book list
Art, architecture & media
Biography
Cornish/Kernewek
D.M. Thomas
Fire and police
First World War
Genealogy
History
Lesser used languages of Europe
Literary criticism
Music
Painting and its laws
Pioneering women
Plays
Poets
Politics
Revolutionary history
Short Fiction
Traditions and customs
Travel
Extras
Awards
Downloads
Events
Excerpts
Forthcoming books
Lesser Used Languages of Europe
Out of print
Reviews
Webzine
Contact Us
Follow us
Twitter Logo

Facebook Logo
  Top » Catalog » Cornish/Kernewek

Ordinalia

 £15.00 
Ordinalia

Ordinalia – The Cornish Mystery Play Cycle

Translated by Alan M Kent

Paperback 292 pages
ISBN 978 1 903427 27 4

The book

Alan M. Kent is one of the leading Anglo-Cornish poets writing today and has accomplished a remarkable feat in translating the medieval Cornish-language cycle of mystery plays – The Beginning of the World, The Passion and The Resurrection – in their entirety into English. Whilst maintaining the richness and zest of the original Celtic imagining, Kent brings a strong contemporary feel to the work, making one of the high points of European literature accessible for the first time to actors and audiences as well as the general reader.

The editor

Alan M. Kent was born in St Austell, Cornwall, in 1967. He is a prize-winning poet, novelist and dramatist and author and editor of a number of works on Cornish and Anglo-Cornish literature, including Looking at the Mermaid, a Reader in Cornish Literature 900–1900, two anthologies of Anglo-Cornish poetry, Voices from West Barbary and The Dreamt Sea. Two of his plays are published by Francis Boutle Publishers: Oogly es Sin and The Tin Violin.

Winner of the Holyer An Gof award for the outstanding literary publication of 2006 awarded by the Gorseth Kernow.

> Order this book together with The Turn of the Ermine – a Bilingual Anthology of Breton Literature for only £30 and save £5!

> See details of The Turn of the Ermine

This product was added to our catalog on Tuesday 20 January, 2009.
 Reviews   Add to Wish List 
Quantity:        
We Also Recommend :
Bewnans Peran
Bewnans Peran
 £4.50 
 Buy 'Bewnans Peran' now 
Nativitas Christi / The Nativity
Nativitas Christi / The Nativity
 £10.00 
 Buy 'Nativitas Christi / The Nativity' now 
Oogly es Sin
Oogly es Sin
 £4.95 
 Buy 'Oogly es Sin' now 
Customers who bought this product also purchased
Best Sellers
01.Hark! The Glad Sound of Cornish Carols
02.Cornwalls First Golden Age
03.Celebrating Pevsner
04.Surfing Tommies
05.Scoot Dances
06.Funding the Ladder
07.Silvanus Trevail
08.The Tin Violin
09.Thus Es Et
10.Wave Hub
Forthcoming Books
Featured Books
Events
Regular Cornish language classes with Mick Paynter.

London. The Elizabeth Garrett Anderson Gallery permanent exhibition of women in medicine.

First Sunday of every month, Redruth. Shout with the Red River singers.

Second Wednesday of every month, Luxulyan. Prys Ton – Cornish Music Session.

Until 17 December 2017, Bow, London. Exhibition – The Working Artist: The East London Group.

Until 6 January 2018, Southend. Exhibition – From Mile End to Mayfair: The East London Group & their contemporaries.

9 November 2017, Bodmin, Cornwall. Talk by Paul Holden on the architect Richard Coad.

11 November 2017, Brecon. Peter’s Books and Pamphlets, a literature stall in Brecon Farmer’s Market.

16 November 2017, Liskeard, Cornwall. Paul Holden gives the Inaugural George Vaughan-Ellis RIBA Memorial Lecture.

16 November 2017, Walthamstow, London. Book launch of The November Boy by Bernat Manciet and Q&A with the translator, James Thomas.

18 November 2017, Marazion, Cornwall. Carol workshop led by Hilary Coleman.

20 November 2017, St Columb Major, Cornwall. Talk and Cornish carols with the Red River Singers.

25 November 2017, Redruth, Cornwall. Redruth Wassail.

26 November 2017, Heartlands, Cornwall. Red River Singers at the Christmas Market.

29 November 2017, London. Paul Holden talk on Princes to Paupers: portraiture in the Lanhydrock photographic collection.

2 December 2017, Liskeard, Cornwall. Nadelik Lyskerrys event with carols and book signing.

3 December 2017, Piece, Cornwall. ‘First & Last’ carols at the Countryman Inn.

4 December 2017, Stratton, Cornwall. Cornish carol concert.

5 December 2017, Truro, Cornwall. Talk and Cornish carols with the Red River Singers.

8 December 2017, Redruth, Cornwall. Old Time Christmas carols in the Butterwalk with the Red River Singers.

9 December 2017, Illogan, Cornwall. Cornish carol concert featuring the Red River Singers.

14 December 2017, Luxulyan, Cornwall. Shout on Picrous Eve.

15 December 2017, Gwinear, Cornwall. Carol concert with the Red River Singers at the Christmas Tree Festival.

15 December 2017, St Day, Cornwall. Carols with Caharrack and St Day Silver Band.

16 December 2017, Redruth, Cornwall. Talk and Cornish carols with the Red River Singers.

16 December 2017, St Ives, Cornwall. Carol Service with the combined choirs of St Ives.

19 December 2017, Stithians, Cornwall. Carol concert.

22 December 2017, Pool, Cornwall. Carols with the Red River Singers.

25 December 2017, Four Lanes, Cornwall. Christmas Day carols in the Square.

2 January 2018, Carnon Downs, Cornwall. Talk and Cornish carols with the Red River Singers.

5 January 2018, Pool, Cornwall. Twelfth Night Celebration.

7 December 2017, Piece, Cornwall. ‘First & Last’ carols at the Countryman Inn.

20 January 2018, London. Paul Holden talk on “Estate Mapping at its Finest”: the Lanhydrock Atlas, 1696.